By THE ASSOCIATED PRESS
Dos accidentes de tráfico en el sureste de Afganistán causaron un total de 50 fallecidos y 76 heridas, dijo un portavoz gubernamental el jueves.
Uno de los siniestros fue una colisión entre un autobús y un camión cisterna en la autopista entre Kabul y Kandahar el miércoles por la noche, explicó Hafiz Omar, vocero del gobernador de la provincia de Ghazni.
El otro ocurrió en un tramo distinto de la misma carretera, que conecta la capital afgana con el sur.
“Los heridos han sido trasladados a hospitales en Ghazni y las autoridades están en proceso de entregar los cadáveres a las familias”, añadió Omar. Los pacientes con un estado más grave fueron trasladados a Kabul. Entre las víctimas hay mujeres y niños, indicó.
Los accidentes de tráfico son habituales en Afganistán, principalmente debido a las malas condiciones de las carreteras y la imprudencia de los conductores.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
